In una famiglia bilingue, i genitori spesso scoprono che non sono pronti ad affrontare i problemi che sono sorti a causa dell'ambiente linguaggio misto. Alcuni genitori temono che un tale carico è troppo grande per il bambino, l'altro - che l'apprendimento delle lingue è lenta, e altri ancora non capiscono che i bambini bilingui differiscono da monolingue.
Problemi di bilinguismo
Per i bambini piccoli non sempre sviluppare il bilinguismo indolore. Naturalmente, si può prendere conforto nel fatto che la conoscenza delle diverse lingue sono meglio di uno. Tuttavia, dovrebbe procedere dal fatto che le persone bilingue nel mondo non meno monolingue, e per risolvere questo problema, si è già noto che modo la scienza. Gli scienziati ritengono che il piccolo è il bambino, più possibilità ha accuratamente padroneggiare una seconda lingua con la sua intrinseca naturale che pronuncia il linguaggio e l'intonazione.
Oltre a bambini molto piccoli hanno bisogno di parlare lentamente, emotivamente, brevi e semplici frasi, ripetendo le stesse dichiarazioni, diverse. Non dobbiamo aspettarci da un bambino pronuncia perfetta. Se un bambino sta usando la forma sbagliata di parole, deve essere corretta gradualmente. Seconda lingua come un bambino per imparare più facile, dal momento che non è ancora vincolato complessi, non ha paura di fare un errore o non ricordo parole nuove.
Come affrontare lo studio di due lingue
In una famiglia bilingue i genitori hanno bisogno il più presto possibile, anche prima della nascita del figlio, decidono quale lingua comunicheranno tra di loro e con il bambino. E 'meglio se ciascuno dei genitori utilizzerà per comunicare con il bambino solo la loro lingua madre, ed i genitori hanno bisogno di comunicare tra di loro in una lingua che suona meno circondato da bambino.
Questo approccio è importante non solo perché è il linguaggio meno utilizzato dovrebbe suonare il più possibile, ma anche di creare un certo clima psicologico che il bambino non poteva credere che sia necessario parlare in questa lingua perché è parlato da un sacco di buoni, brava gente.
Se un genitore non parla la lingua dell'altro, allora questo approccio è molto difficile da usare. Ma, come opzione, anche se l'altro genitore è invitato a suoi parenti ed amici che possano essere in grado di comunicare nella lingua di sottoutilizzate in presenza di un bambino.
Lo sviluppo dei bambini bilingui
Bambini bilingui sviluppano un po 'diverso rispetto ai loro coetanei monolingue. Spesso in ritardo a padroneggiare le competenze di ciascuna delle lingue, ma la quantità di conoscenza di due lingue in una sola volta prima del loro coetanei. A volte questi bambini per un lungo periodo di tempo, non riescono a capire la lingua parlata in giro, e non sempre farlo facile passare da una lingua all'altra. Anche una piccola probabilità di occorrenza di balbuzie, che passa con l'età. A volte i genitori sono preoccupati che il loro bambino per lungo tempo non inizia a parlare, ma il loro entusiasmo è inutile, perché le prime parole dovrebbero apparire nel bambino di un anno, e la capacità di parlare con le quotazioni - a tre anni.
Inoltre, non aspettatevi che in una famiglia bilingue in cui diversi bambini, tutti i bambini si svilupperà nello stesso scenario. Tuttavia, la carenza di lingua per bambini più piccoli può essere dovuto al fatto che i bambini più anziani tendono a comunicare tra loro nella lingua di un gruppo di bambini, e quindi coinvolgere giovane nella loro giochi nella stessa lingua. Durante il gioco, i bambini non pensano mai di che lingua parlano.